AM - AZ

BA - BU

CA - CH

bacca bobule
baccifer nesoucí bobule
bachmannii (H. Bachmann)
bacillaris tyčinkovitý
Backebergia (Curt Backeberg, 1894-1966, botanik, sběratel a cestovatel, významný znalec kaktusů)
backebergii (Curt Backeberg, 1894-1966, botanik, sběratel a cestovatel, významný znalec kaktusů)
badispinus s kaštanově hnědými trny
badius kaštanově hnědý
bageanus pův. Bagé (Brazílie)
bahamanus bahamský, pův. ostrovy Bahamy
bahamensis bahamský, pův. ostrovy Bahamy
bahiensis pův. stát Bahia (Brazílie)
baileyi (Vernon Bailey, sběratel kaktusů z přelomu století)
bakeri (prof. J.G. Baker)
balansae (Benedict Balansa, 1825-1891)
baldianum (Baldi, spolupracovník C. Spegazziniho)
balearicus baleárský, pův. ostrovy Baleáry
balearius baleárský, pův. ostrovy Baleáry
ballenarensis pův. mys Punta Ballena (již. pobřeži Uruguaye)
ballii (1. John Ball, 1818-1889, anglický botanik; 2. dr. C.R. Ball, sběratel kaktusů)
balliviani pův. Ballivian (vých. Bolivie)
ballyi (Peter R.O. Bally, 1895-1980, sběratel a pěstitel; znám svými expedicemi po vých. Africe)
balsasensis pův. 1. v oblasti Rio Balsas (Mexiko); 2. Balsas (Peru)
balsasoides podobný druhu "balsasensis"
bambusoides bambusovitý
barbadensis barbadoský, pův. ostrov Barbados (Malé Antily)
barbatus vousatý, bradatý
barkeri (W. Barker, sběratel kaktusů)
barkleyi (F.A. Barkley, nar. 1908)
barquitensis pův. Barquito (Chile)
barthelowanus (kapitán Benjamin Barthelow, průvodce dr.J.N. Rose při sběru rostlin)
Bartschella (dr. Paul Bartsch, 1871-1953, severoamerický botanik, kurátor Národního muzea, USA)
basalis bazální, základní, spodní dolní
basilaris bazální, základní, spodní dolní
basionym (basionymum) synonymum, které do nové kombinace přináší jméno nebo epiteton; původní jméno taxonu
basis báze, nejdolejší část orgánu (např. listové čepele)
bastard kříženec, hybrid
bataviensis pův. Batavia (Brazílie)
baumannii (bratři Baumannové z Bollweileru, Alsasko, Německo)
baumii (Hugo Baum, 1867-1950, vrchní inspektor botanické zahrady v Rostocku; sbíral kaktusy v Mexiku)
bavosus latinizované mexické jméno "baboso" (špan. = slizký)
baxteriana (Edgar M. Baxter, Los Angeles, sbíral okolo r. 1934 v Dolní Kalifornii)
bayrianum (Alfred Bayr, dlouholetý prezident Gesellschaft Österreichischer Kakteenfreunde)
báze (basis), spodina nejdolejší část orgánu (např. listové čepele)
beckeriana (Bruno Becker, sběratel kaktusů, Bordighera)
beguinii (M.L. Chanoine Beguin, Brignoles, Francie; zabýval se křížením astrofyt)
beiselii (Karl Werner Beisel, sběratel kaktusů, Karlsruhe, NSR)
bella viz bellus
bellacanthus pěkně trnitý
bellatulus pěkný, hezký, jemně krásný
bellatus něžný, pěkný
bellavistensis pův. Bellavista (Peru)
bellidiflorus s květem jako sedmikráska (Bellis)
bellidiformis tvaru sedmikrásky (Bellis)
bellisiana (C.E. Bellis, Arizona)
bellus hezký, krásný
beneckei (Adolf Benecke, zahradník, Birkenwerder u Berlína)
bensonii (prof. dr. Lyman Benson, Pomona, Kalifornie, USA; taxonom, autor několika regionálních flór)
bentii (Theodore Bent, sběratel sukulentů)
Bergeranthus (čel. Mesembryanthemaceae; A. Berger - viz bergeri; ř. anthos = květ)
bergeri (dr. Alwin Berger, 1871-1931, botanik působící ve Stuttgartu, významný sběratel a teoretik)
Bergerocactus (A. Berger - viz bergeri)
bergii (dr. Alexander Berg, okolo r. 1940, berlínský lékař)
berkiana (Horst Berk, Německo - Mammillaria b.)
berlandieri (dr. Jean Louis Berlandier, 1805-1851, francouzský botanik; sbíral kaktusy v Mexiku)
berlinensis pův. Nuevo Berlin (dept. Rio Negro, Uruguay)
bermejensis pův. Rio Bermejo (Mexiko)
bernandina pův. San Bernandino (Kalifornie, USA)
bertinii (kapitán Bertin, sbíral pro dr. J.N. Rose)
bertramii (Paul Bertram, Bindersleben u Erfurtu, farář, sběratel kaktusů, přítel W. Haageho a A.V. Friče)
beryllioides zelený jako beryl (světle zelený)
Beschorneria (čel. Agavaceae; H. Beschorner, německý botanik)
betaniana pův. Betania (Argentina)
bezkorunný květ (flos apetalus) květ bez koruny
bezobalný květ (flos achlamydeus) květ bez květního obalu
bezrucii (Petr Bezruč, 1867-1958, národní umělec, básník, přítel A.V. Friče)
bi- dvoj-, dvou-
biaristatus s dvěma osinami
bicarinatus s dvojím kýlem
biceps dvojhlavý
biceras dvourohý
bicolor dvoubarvý, dvoubarevný
bicoloratus dvoubarvý, dvoubarevný
bicolorispinus s dvoubarevnými trny
bicornis dvourohý
bicornutus dvourohý
bidens dvouzubý
bidentatus dvouzubý
biennis dvouletý
bifidus dvojklanný
biformis dvojtvarý
bifrons dvoučelý; též: se dvěme výběžky, s dvojím olistěním
bifurcus vidlicovitě rozvětvený, vidličnatý
bigelowii (Jacob M. Bigelow, 1787-1879, lékař a profesor botaniky v Bostonu, USA, spolupracovník dr. G. Engelmanna)
biglandulosus se dvojitou žlázou, hlízou
biglandulus se dvojitou žlázou, hlízou
bihamatus s dvojitými háky (trny)
bilabiatus dvoupyský
bilateralis dvojboký, dvoustranný
bilbaoensis pův. Bilbao (Bolívie)
bilobus dvoulaločný
binární jméno dvouslovné pojmenování taxonu
binární kombinace dvouslovné pojmenování taxonu
Binghamia (dr. Hirem Bingham, 1875-1956, archeolog z Yale University pracující v Peru)
binghamiana (dr. Hirem Bingham, 1875-1956, archeolog z Yale University pracující v Peru)
binnewaldiana (W. Binnewald, zahradník, Coswig, NDR; převzal sbírku gymnokalycií od dr. J. Valníčka)
binom jméno druhu, složené z rodového jména a druhového epiteta
biolleyi (P. Biolley)
biotop prostředí určitého konkrétního taxonu
bipartitus dvoudílný
bisbeeanus pův. Bisbeea (Arizona, USA)
bisetosus s dvojitými štětinami
bispinosus se zdvojenými trny
bispinus se zdvojenými trny
bisymetrický mající dvě roviny souměrnosti
biuncinatus s dvojitými háky
blaeuwianus (A.F.H. Blaauw, +1978, holandský pěstitel kaktusů a sukulentů)
blakeana (Sidney F. Blake, nar. 1892, USA, pracovník United States Department of Agriculture)
blancii (Edmond Blanc, francouzaký sběratel kaktusů)
blanckii (P.A. Blanck, berlínský lékárník, přítel H. Poselgera)
blizna (stigma) nejhořejší část pestíku, na níž se zachycují pylová zrna
Blossfeldia (Harry Blossfeld - viz blossfeldiana)
blossfeldiana (1. Robert Blossfeld, +1945, obchodník se semeny v Postupimi; 2. Harry Blossfeld, nar. 1913, sběratel kaktusů v Jižní Americe, obchodník s rostlinami a semeny v Sao Paolo, Brazílie, syn R. Blossfelda)
blossfeldii (1. Robert Blossfeld, +1945, obchodník se semeny v Postupimi; 2. Harry Blossfeld, nar. 1913, sběratel kaktusů v Jižní Americe, obchodník s rostlinami a semeny v Sao Paolo, Brazílie, syn R. Blossfelda)
blossfeldiorum (Harry a Robert Blossfeldovi - viz blossfeldiana)
bobule (bacca) dužnatý nebo šťavnatý plod s mnoha nebo jedním semenem, uvnitř bez pecky
bocasanus pův. Sierra de Bocas (Mexiko)
boceneis pův. Las Bocas (Mexiko)
bockii (Thor Methven Bock)
bodenbenderianum (H. Bodenbender)
boedeckerianus (Friedrich Bödecker, 1867-1937, Köln, botanik, vynikající znalec kaktusů, specialista na rody Mammillaria a Echinocactus)
bogotensis pův. Bogotá (Kolumbie)
bokei (prof. dr. Norman H. Boke, Oklahoma, botanik, morfolog, autor řady srovnávacích studií čeledi Cactaceae)
boldinghii (dr. I. Boldingh, holandský botanik, autor flóry Antil)
bolensis pův. Cerro Bola (již. Coahuila, Mexiko)
bolivianus bolivijský, pův. Bolívie
Bolivicereus pův. Bolívie (bolivijský cereus)
boliviensis bolivijský, pův. Bolívie
bolusii (Louisa Bolusová, 1877-1970, specialistka na jihoafrické sukulenty)
bombycinus hedvábný
bommeljei (Bommelje, holandský znalec kaktusů a sukulentů, přítel A.F.H. Buininga a D. van Vlieta)
bonairensis pův. Bonaire (ostrov u pobřeží Venezuely)
bonitoensis pův. Bonito (Mato Grosso, Brazílie)
bonodorus líbezně vonný
bonplandii (dr. Aimé Jacques Bonpland, 1773-1858, francouzský botanik, cestovatel; spolupracovník a průvodce A. Humboldta na expedici do Střední a Jižní Ameriky v letech 1799-1804)
boolii (Herbert W. Bool, sběratel kaktusů, Phoenix, Arizona)
boomianus (dr. B.K. Boom, nar. 1900, botanik působící v Institutu pro kulturní rostliny ve Wageningen)
borchersii (dr. Ph. Borchers, sběratel kaktusů)
borealis severský, severní
boreus severský, severní
borthii (Hans Borth, vídeňský sběratel kaktusů)
borwigii (Walter Borwig, pěstitel kaktusů)
Borzicactella (A. Borzi - viz Borzicactus; "drobný Borzicactus"; nově zavedený rod Fr. Ritterem)
Borzicactus (prof. Antonio Borzi, 1852-1921, ředitel botanické zahrady v Palermu, Sicílie)
Borzimoza (mezirodový hybrid: Borzicactus x Denmoza)
botryoideus hroznovitý
botrytis hroznatý, hroznovitý
bouchei (P.J. Bouché, pol. 19. století, inspektor botanické zahrady v Berlíně)
Bowiea (čel. Hyacinthiaceae; J. Bowie, 1789-1869, anglický botanik)
boyuibensis pův. Boyuibe (Bolívie)
bozsingianum (Franz Bozsing, pěstitel gymnokalycií, Salzburg)
braamhaarii (B.J.H. Braamhaar, Goor, Holandsko)
brachialis rozvětvený
brachiatus rozvětvený
brachy- krátce, krátko-
brachyacanthus krátkotrnný
brachyanthus krátkokvětý
brachyarthrus dělený v krátké články, krátce článkovaný
Brachycalycium (ř. brachys = krátký; lat. calyx = kalich; s krátkým kalichem)
brachycalyx krátký kalich, s krátkým kalichem
brachycarpus krátkoplodý, maloplodý
brachycaulis s krátkým stonkem
brachycentrus s krátkými středovými trny
Brachycereus (ř. brachys = krátký; cereus s krátkým tělem)
brachycladus s krátkými výhonky
brachydelphys s mladými, krátkými články, výhonky
brachygraphisus s krátkou čnělkou
brachyodontus krátce zoubkatý
brachypetalus s krátkými korunními plátky
brachyphyllus s krátkými listy
brachyrhopalicus podobný krátkému kyji
Brachystelma (čel. Asclepiadaceae; ř. brachys = krátký; stele = sloup, pilíř)
brachystemus s krátkými tyčinkami
bractea viz listen
bractealis s listenem
bracteatus s listenem
bracteosus s četnými listeny
bradei (Alexander C. Brade, 1881-1971, San José, Kostarika)
bradtiana (Geo M. Bradt, Louisville, USA)
bradyi (L.F. Brady, sběratel a pěstitel, USA)
bradypus pomalu rostoucí
brandegeei (1. Mary Catharina Brendegeeová, 1844-1920, botanička, San Diego, Kalifornie, znalkyně kalifornské flóry; 2. dr. Townsend S. Brandegee, 1843-1925, botanik, Kalifornie)
brandtianus (F.H.Brandt, pěstitel kaktusů, NSR, znalec rodu Parodia)
Brasilicactus pův. Brazílie (brazilský kaktus)
Brasilicereus pův. Brazílie (brazilský cereus)
brasiliensis brazilský, pův. z Brazílie
Brasiliopuntia pův. Brazílie (brazilská opuncie)
Brasiliparodia pův. Brazílie (brazilská parodie; rod zavedený Fr. Ritterem)
Brasilocactus pův. Brazílie (brazilský kaktus)
brauneana (Guatav Braune, pěstitel kaktusů, Kassel)
braunii (A. Braun, 1805-1877, německý botanik)
bravoae (dr. Helia Bravo-Hollis, nar. 1903, botanička, Ciudad Mexico, specialistka na mexické kaktusy)
bravoana (dr. Helia Bravo-Hollis, nar. 1903, botanička, Ciudad Mexico, specialistka na mexické kaktusy)
brederooianus (A.J. Brederoo, Holandsko, významný botanik)
brevi- krátko-, krátce-
breviaristatus krátce osinatý
brevibarbis s krátkými vousy
breviceps krátkohlavý
brevicornis krátkorohý
brevicuspis s krátkými hroty
brevicylindricus krátce válcovitý
breviflorus krátkokvětý
brevihamatus s krátkými zahnutými trny (háky)
brevimamma s krátkými bradavkami
brevior kratší
brevis krátký
brevisetus s krátkými štětinami
bupleurifolia list podobný rodu Bupleorum

 
Pro Internetové noviny upravil a doplnil Z. Podešva podle publikace:

BOTANICKÝ SLOVNÍK PRO PĚSTITELE KAKTUSŮ

ZO ČZS, Klub kaktusářů Chrudim v edici „Chrudimský kaktusář“ ve Státním zemědělském nakladatelství v Praze

Autor: Jindřich Pěnčík a kolektiv
Lektor: Jiří Zázvorka, Botanický ústav ČSAV, Průhonice u Prahy
Redakční rada: Jan Axman, Jaromír Baborák, PhMr. Radim Havlíček, Pavel Pavlíček, Jindřich Pěnčík, Dr. Jan Říha, Ing. Milan Smutný

© ZO ČZS - Klub kaktusářů Chrudim, 1984 

 
 
 
 
Slovník A - AL | AM - AZ | BA - BU | CA - CH

Úvod do nomenklatury rostlin | Botanická latina


Zdeněk Podešva
E-mail: podesva@post.cz