Dopis z Itálie – dobrá reklama pro naši firmu

Hi Pavel,
how are you? I hope well!
Your plants are been bloomed or are in bloom!

I have reserved for you a very good bottle of red wine of my zone!

Hope to send you soon! When possible I send you also an other plants order.

My best regards to you and your family, Paolo

Překladač mi napověděl: jak se máte?  Doufám, že dobře! Rostliny od Vás už rozkvetly nebo jsou nakvetlé! Vybral jsem pro vás velmi dobrou láhev červeného vína z mé produkce!
Doufám, že ji pošlu brzo! Kdy si mohu od Vás objednat další rostliny?

Vám a Vaší rodině patří mé nejlepší pozdravy, Paolo.


Co dodat?
Je to moc pěkný pocit, když je někdo s naší dodávkou takto spokojený. Hlavně však, aby podobně nereagoval každý zákazník, to bych si to asi nechával lahve posílat přímo na záchytku!

Nicméně – jsem přesvědčený o tom, že od nás odcházejí pouze a jen dobré, tvrdě pěstované semenáčky, se kterými panuje všeobecná spokojenost. Za letošek myslím nebyla žádná reklamace – i když nelze vyloučit, že určitou mizivou úmrtnost očekávat lze. Reklamace do šesti týdnů od dodávky rostlin (doložené např. fotkou z mobilu) vyřizujeme obratem.

Mnoho úspěchů při pěstování přeje firma Chrudimský kaktusář

zpět

Pavel Pavlíček
e-mail: pavlicek@chrudim.cz  
 http://www.cact.cz/

 
© www.cact.cz/noviny  ISSN 1805-2630